Juha Hurme käänsi onnistuneesti nykysuomeksi Aleksis Kiven kansallisromaanin - Kulttuuri - Satakunnan Kansa

Juha Hurme käänsi onnistuneesti nykysuomeksi Aleksis Kiven kansallisromaanin

Seitsemän veljestä -romaanin kielen monitasoisuus tulee Juha Hurmeen käsittelyssä havainnollisesti esiin, arviossa sanotaan.

6.1. 7:14

Aleksis Kivi: Seitsemän veljestä. Kääntänyt Juha Hurme. Teos 2021.

Kulttuurin monitoimihirmu Juha Hurme (s. 1959) ei ole kirjailijana vierastanut suuria projekteja eikä isoja aiheita. Pienenä ponnistuksena ei voi pitää hänen työtään Aleksis Kiven Seitsemän veljestä -romaanin (1870) uudelleen suomentamiseksi.

Osion uusimmat

Luitko jo nämä?

Mainos

Tuoreimmat tähtijutut