Italialainen postikorttikuvaaja ohjeisti saunojia Suomessa – "Tissi ylös, tissi alas"

Heikki Westergård
Italialainen postikorttikuvaaja ohjeisti saunojia Suomessa – 

Tällaisia postikortteja Dino Sassi kuvasi.

Ilari TapioSchio, Italia

Vähänkin vanhemmat suomalaiset muistavat paikkakuntapostikortit. Niihin oli painettu yksi tai useampi värikuva paikallisesta vesitornista, kunnantalosta ja kirkosta. Ohessa luki "Terveisiä Äänekoskelta" tai milloin mistäkin.

Korttien kuvat otti lähes kaikki Suomen kunnat 1960–1990-luvuilla kiertänyt italialainen Dino Sassi.

Kävimme Sassin kotikaupungissa Schiossa muistelemassa menneitä. Yksi noloimmista kuvaustilanteista italialaiselle oli alastomien suomalaisten kuvaaminen saunassa.

–Saunojia kuvaaminen ei hävettänyt lainkaan, mutta itse häpesin, Sassi muisteli.

–Kokemuksen myötä rohkaistuin kuitenkin jopa antamaan löylyhuoneessa ohjeita: "Your tissi more up please, your more down."

Päälle kohta 80-vuotias kuvaajaveteraani nauroi makeasti. Hän osoittautui mainioksi velikullaksi.

Katso video:

 


Kommentit (2)

  • BjörneTown

    Hieno ja mielenkiintoinen artikkeli oli lehdessä. Hyvä, että on pieni videopätkäkin tarjolla.

  • Nimetön

    Luin tarinan lehdestänne. Olettepa valinneet siitä kuvattua henkilöä halventavan otsikon. Onko tämä joku iltapäivälehti?

Kirjoita kommentti

Perustele, kirjoita selkeästi, älä vähättele ihmisiä, ÄLÄ HUUDA. Pysy aiheessa ja muista käytöstavat. Kommentit luetaan ja tarvittaessa muokataan ennen julkaisua.

Meillä on nollatoleranssi alatyyliselle ilmaisulle, henkilöön käyvälle arvostelulle ja vihamielisyydelle. Emme julkaise kommentteja, joiden ainoa sisältö on negatiivinen mielipide vailla perusteluja. Jätämme julkaisematta myös ne kommentit, joissa ei lainkaan piitata oikeinkirjoituksesta kuten isoista alkukirjaimista tai välilyönneistä.

Kiitos etukäteen rakentavasta kommentistasi!

Lue myös